Heard in a Bar Tonight

Tonight, the waitress at a bar actually said to me:

We're not bringing any more beer to the tables. It's too stressful.(!) If you want another beer, go to the bar and pick it up yourself.

Just in case anyone was worrying that the work-for-tips model was maybe inferior to the European work-for-salary-or-don't one.